-
1 consommer
vt.1. (utiliser pour fonctionner) расхо́довать/из=;cette voiture consomme 10 litres aux 100 km — э́та маши́на расхо́дует де́сять ли́тров бензи́на на сто киломе́тров
en hiver ils ne consomment que des conserves — зимо́й они́ едя́т одни́ консе́рвы
3. (accomplir) littér. соверша́ть/соверши́ть■ vi. 1. потребля́ть [горю́чее];cette voiture consomme beaucoup — э́та маши́на расхо́дует <по требля́ет> мно́го горю́чего
2. пить [в кафе́];on ne peut pas rester ici sans consommer — здесь нельзя́ остава́ться, ничего́ не зака́зываяil consommait à la terrasse du café — он пил (+ A), си́дя на терра́се кафе́;
+■ pp. et adj. consommé, -e соверше́нный, зако́нченный (achevé), превосхо́дный, безупре́чный (irréprochable); настоя́щий (vrai);ce pianiste possède un talent consommer — э́тот пиани́ст по-настоя́щему тала́нтлив
См. также в других словарях:
Gaz naturel pour véhicules — Pour les articles homonymes, voir GNV. Symbole « Blue Diamond » apposé sur les véhicules propulsés au GNV en Amérique du Nord Le gaz naturel pour véhicules (abrégé en GNV) est du gaz naturel … Wikipédia en Français
Méthodes de refroidissement pour ordinateur — Ventilateur de refroidissement par air d un PC PC avec ventilateur latéra … Wikipédia en Français
Methodes de refroidissement pour ordinateur — Méthodes de refroidissement pour ordinateur La majorité des composants d un ordinateur chauffent, allant d une très faible production de chaleur pour les lecteurs optiques, à une production beaucoup plus importantes pour le microprocesseur par… … Wikipédia en Français
Méthodes De Refroidissement Pour Ordinateur — La majorité des composants d un ordinateur chauffent, allant d une très faible production de chaleur pour les lecteurs optiques, à une production beaucoup plus importantes pour le microprocesseur par exemple. Un échauffement normal est sans… … Wikipédia en Français
Amplificateur pour guitare électrique — Amplificateur Fender format « stack » Un amplificateur pour guitare est un type particulier d amplificateur audio spécialisé pour l amplification de la guitare électrique, ou de la guitare électrique basse, et disposant en conséquence… … Wikipédia en Français
Organisation européenne pour la recherche nucléaire — 46°14′3″N 6°3′10″E / 46.23417, 6.05278 … Wikipédia en Français
Agence internationale pour les énergies renouvelables — Énergie renouvelable Une énergie renouvelable est une énergie renouvelée ou régénérée naturellement à l échelle d une vie humaine. Les énergies renouvelables sont issues de phénomènes naturels, réguliers ou constants, provoqués par les astres. Le … Wikipédia en Français
Gaz Naturel Pour Véhicules — Pour les articles homonymes, voir GNV. Le gaz naturel pour véhicules (abrégé en GNV) est du gaz naturel utilisé comme carburant automobile. Le gaz naturel est constitué d environ 97% de méthane, il s agit du même gaz que celui distribué en France … Wikipédia en Français
Gaz naturel pour vehicules — Gaz naturel pour véhicules Pour les articles homonymes, voir GNV. Le gaz naturel pour véhicules (abrégé en GNV) est du gaz naturel utilisé comme carburant automobile. Le gaz naturel est constitué d environ 97% de méthane, il s agit du même gaz… … Wikipédia en Français
Loi de programme pour la recherche de 2006 — La loi de programme no 2006 450 du 18 avril 2006 pour la recherche[1] est une loi française sur la recherche scientifique, promulguée par le gouvernement Villepin (UMP). C est la plus importante touchant à ce domaine depuis la loi de 1982 d… … Wikipédia en Français
Microsoft Silverlight — Silverlight Silverlight Développeur Microsoft Dernière version 3.0.40624.0 (le 9 … Wikipédia en Français
